Não, Malaquias!
Ler em inglês, para mim, é relativamente fácil. Ouvir e interpretar direito é bem mais complicado, e aqui vai um exemplo de uma interpretação totalmente errada.
Na música Débil Metal, do Mamonas Assassinas a última estrofe tem os seguintes versos:
No more ideas!
No more ideas!
Que eu, no auge de minha noobice, “ouvia” como:
Não, Malaquias!
Não, Malaquias!
No Comments Yet