s-ware

Até pouco tempo atrás a instalação de um corretor ortográfico e/ou gramatical no OpenOffice.org não era tão intuitiva, mas os tempos mudaram, e com apenas alguns cliques (e uma reinicialização do software) tem-se instalado um corretor ortográfico e/ou um corretor gramatical.

Utilizando a definição dada no site do CoGrOO:

• corretor ortográfico: detecta erros de grafia nas palavras, por exemplo, a palavra “sugeito” com a letra “g”, em vez de “sujeito” com a letra “j”. Além disso, sugere uma medida corretiva para a solução do erro, que é a substituição da palavra grafada incorretamente pela palavra grafada corretamente.
• corretor gramatical: detecta erros nas relações entre as palavras, por exemplo, na sentença “Os menino estudam demais.”, o corretor gramatical detecta o erro na concordância entre o artigo “os” e o substantivo “menino”. E também sugere uma medida corretiva, como a substituição da palavra “menino” pela mesma palavra flexionada no plural, que é “meninos”.

Ou seja, as soluções aqui apresentadas se completam. E para o português brasileiro utilizaremos o VERO como corretor ortográfico e o CoGrOO como corretor gramatical:

• VERO: corretor ortográfico que já incorpora os novos ajustes da língua portuguesa;
• CoGrOO: corretor gramatical capaz de detectar diversos tipos de erros gramaticais; mostra explicações sobre os erros apontados e possíveis soluções;

Instalação de ambos:

1. Baixe o arquivo .oxt de cada corretor;
2. No OpenOffice.org: Menu Ferramentas > Gerenciador de Extensão > Adicionar > Selecione o arquivo .oxt baixado;
3. Reinicie o OpenOffice.org.

Referência: BR-Linux - Corretor ortográfico para o OpenOffice: CoGrOO 3.0.1